期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(教育科学版)Journal of Hebei Normal University (Educational Science Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1009-413X
  • CN: 13-1286/G

  • 教育部名栏入选期刊
  • 全国中文核心期刊
  • CSSCI扩展版来源期刊
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 全国高校特色栏目社科学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊
  • 全国高校权威社科期刊

基于语料库的大学生英语中介语元音习得发展性研究

收稿日期: 2011-1-23 PDF 下载 (445)
  • 作者单位: 燕山大学外国语学院, 河北秦皇岛 066004
  • 起止页码: 108 - 112
  •        DOI:

A corpus-based study of English vowel acquisition of Chinese college students

摘要/Abstract

摘要:

通过运用国内两个大学生口语语料库的数据进行统计对比,分析了非英语专业、英语专业四级和专业八级学生英语元音发音错误的现状。研究发现,大学生在习得英语元音过程中,随着语音学习的系统性和有意识练习的增加,元音习得呈发展性趋势。但到较高学习阶段,由于受母语负迁移作用而出现的僵化现象明显。

Abstract:

This research uses two Chinese corpuses of spoken English,and analyzes vowel pronunciation mistakes collected from CET-4 and TEM-4.It is found out that with more systemic study of English pronunciation rules and more practical training,college students tend to acquire pronunciation initially. But fossilization appears with the advantaged learners due to the negative effect of their mother tongue.

参考文献 12

  • [ 1 ] 罗立胜, 张莱湘. 英语语音教学的回顾及对目前英语语音教学的几点建议[J].外语与外语教学, 2002, (10):21-23.
  • [ 2 ] 许高渝, 王之光. 论二十世纪我国的汉英语音对比研究[J].浙江大学学报(人文社会科学版), 2002, (5):50-55.
  • [ 3 ] 王立非, 孙晓坤. 国外第二语言语音习得研究的进展[J].外语与外语教学, 2007, (4):25-29.
  • [ 4 ] 王韫佳. 第二语言语音习得研究的基本方法与思路[J].汉语学习, 2003, 04(2).
  • [ 5 ] 李 晶, 石 峰. 二语习得汉法中介语元音系统建构次序的实验研究[J].暨南学报(哲学社会科学版), 2008, (3):110-115.
  • [ 6 ] 范定洪. 中介语语音系统的成因研究[J].重庆大学学报(社会科学版), 2004, (10):1 90-92.
  • [ 7 ] 冯 友. 大学英语学习者吞音现象调查——-一项基于语料库的研究[J].外语教学与研究, 2005, 11(33)6:453-460.
  • [ 8 ] 戴炜栋, 蔡君梅. 国内汉英中介语研究评述[J].外语教学, 2006, (1):35-43.
  • [ 9 ] 文秋芳, 梁茂成, 晏小琴. 中国学生英语口笔语语料库(2.0版)[M].外语教学与研究出版社, 北京:2008.
  • [ 10 ] 杨慧中, 卫乃兴. 中国学习者英语口语语料库建设与研究[M].上海:上海外语教育出版社, 2005.
  • [ 11 ] 王桂珍. Revisiting the Goal of EFL Pronunciation in the Chinese Context, 中国外语, 2005, 11(6):2 18-23.
  • [ 12 ] Major, R.C.Foreign accent:The ontogeny and phylogeny ofsecond language phonology[M].Mahwah, NJ:LawrenceErlbaum Associates, 2001.