期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(教育科学版)Journal of Hebei Normal University (Educational Science Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1009-413X
  • CN: 13-1286/G

  • 教育部名栏入选期刊
  • 全国中文核心期刊
  • CSSCI扩展版来源期刊
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 全国高校特色栏目社科学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊
  • 全国高校权威社科期刊

歌德与大学

收稿日期: 2023-4-6 PDF 下载 (0)
  • 作者单位: (宁波大学 教师教育学院,浙江 宁波 315211)
  • 起止页码: 64 - 70
  •        DOI: 10.13763/j.cnki.jhebnu.ese.2024.04.009

Johann Wolfgang von Goethe’s Influence on the Evolution of Modern Universities

摘要/Abstract

摘要:

耶拿大学是18世纪末德国著名的学术中心,是德国古典主义、浪漫主义和古典哲学的源头之一,其代表人物的大学观成为现代大学理念的滥觞。而令人鲜为人知的是这一切和当时担任魏玛公国首席国务大臣和枢密顾问的歌德分不开,他对耶拿大学大力支持,致力于耶拿大学的建设和复兴,促成了耶拿大学的快速崛起。耶拿大学一时名家荟萃,学派林立,研究之风盛行,成为19世纪以柏林大学为代表的现代大学的先声。歌德对大学的贡献更多是在实践上而不是在理论上,他重视大学对国家文化发展的作用,相信教师是大学的核心,为耶拿大学招募了大批优秀人才。其教育理念的核心是“普通教化”,认为单一的知识教育时代已经过去了。但被誉为“文坛泰斗”的歌德,在世界文学史上具有的崇高地位,使人们忽略了他对现代大学发展的贡献。

Abstract:

The University of Jena, a renowned academic center in late 18th-century Germany, played a pivotal role in the emergence of German classicism, romanticism, and classical philosophy. Their representative university ideals emerged as the foundations of modern university concepts. Little is known that the university’s rapid ascent is inextricably linked to the personal involvement of Johann Wolfgang von Goethe, who served as the Privy Counselor and prime minister of Saxe-Weimar during that period. Goethe’s strong support and commitment to the construction and revival of the University of Jena contributed significantly to the flourishing of the university. The university attracted a gathering of eminent scholars, fostered diverse schools of thought, and cultivated a vibrant research culture,becaming a pioneer of modern universities in the 19th century, exemplified by the University of Berlin. Goethe’s contributions to the university are more practical than theoretical. He emphasizes the university’s role in the development of national culture and considers teachers as the core of the institution. He recruited many outstanding talents for the University of Jena. Central to his educational philosophy is the concept of “allgemeine Bildung,” or comprehensive education, reflecting his belief that the era of specialized knowledge education has ended. Ironically, while celebrated as the “great master of literature,” his crucial contributions to the development of modern universities have often been overshadowed by his literary eminence.

参考文献 18

  • [ 1 ] [德]歌德著.歌德自传[M].刘思慕,译.上海:上海三联书店,1998.
  • [ 2 ] [德]汉斯·尤尔根·格尔茨著.歌德传[M].伊德,赵其昌,任立,译.北京:商务印书馆,1997.
  • [ 3 ] [德]吕迪格尔·萨弗兰斯基著.歌德——生命的杰作(上)[M].卫茂平,译.北京:生活·读书·新知三联书店,2019.
  • [ 4 ] 叶隽.德国教养与世界理想——从歌德到马克思[M].北京:教育科学出版社,2023.
  • [ 5 ] Ziolkowski T.German Romanticism and Its Institutions[M].Princeton:Princeton University Press,1990.
  • [ 6 ] [德]吕迪格尔·萨弗兰斯基著.德意志理想主义的诞生——席勒传[M].毛明超,译.北京:社会科学文献出版社,2021.
  • [ 7 ] [德]艾克曼著.歌德谈话录[M].洪天富,译.南京:译林出版社,2022.
  • [ 8 ] 贺麟.德国三大哲人歌德、黑格尔、费希特的爱国主义[M].北京:商务印书馆,1989.
  • [ 9 ] [美]特里·平卡德著.德国哲学1760-1860:观念论的遗产[M].侯振武,译.北京:中国人民大学出版社,2019.
  • [ 10 ] [英]波得·沃森著.德国天才(1)[M].张弢,孟钟捷,译.北京:商务印书馆,2016.
  • [ 11 ] [德]吕迪格尔·萨弗兰斯基著.歌德——生命的杰作(下)[M].卫茂平,译.北京:生活·读书·新知三联书店,2019.
  • [ 12 ] [苏]阿尔森·古留加著.谢林传[M].贾泽林,等译.北京:商务印书馆,1990.
  • [ 13 ] 杜美.德国文化史[M].北京:北京大学出版社1990.
  • [ 14 ] [法]雅克·董特著.黑格尔传[M].李成季,邓刚,译:上海:上海人民出版社,2015.
  • [ 15 ] Hofstetter M. J. The Romantic Idea of a University,England and Germany,1770-1850[M].New York:Palgrave Macmillan,2001.
  • [ 16 ] [德]艾米尔·路德维希著.德国人[M].杨成绪,潘琪,译.北京:生活·读书·新知三联书店,1991.
  • [ 17 ] [德]歌德著.维廉·麦斯特的漫游时代[M].关惠文,译.北京:人民文学出版社,1988.
  • [ 18 ] [德]歌德著.维廉·迈斯特的学习时代[M].杨武能,译.北京:商务印书馆,2022.