期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(教育科学版)Journal of Hebei Normal University (Educational Science Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1009-413X
  • CN: 13-1286/G

  • 教育部名栏入选期刊
  • 全国中文核心期刊
  • CSSCI扩展版来源期刊
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 全国高校特色栏目社科学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊
  • 全国高校权威社科期刊

论“国际汉语教师教育者”的国际视野

收稿日期: 2019-10-16 PDF 下载 (174)
  • 作者单位: 北京师范大学 汉语文化学院, 北京 100875
  • 起止页码: 39 - 45
  •        DOI: 10.13763/j.cnki.jhebnu.ese.2020.01.006

On the International Vision of “International Chinese Teacher Educator”

摘要/Abstract

摘要:

国际汉语教师教育者"有别于一般师范教育者,要在中华民族重视师德的师范教育基础上,进一步强调这类教育者应当具备世界各民族教育文化多元的意识。加强国际汉语教师教育者国际视野的培养,有助于汉语二语教学在转型中获得中外对比在教育、语言与文化领域的营养补充,改变目前"汉语国际教育"学历教育与国际汉语教师赴外培训"双轨并行"的态势。提升国际汉语教师教育者的国际视野将有助于中国的教育改革引领世界潮流。在人类命运共同体构建的前景下,具备国际视野应是未来教师教育者共同努力的方向。

Abstract:

International Chinese teacher educators are different from general teacher educators, as they need to be aware of the diverse education cultures in different nations in the world. It is important to cultivate their international perspective, as it will give second-language teaching of Chinese an added advantage in areas of education, language and culture during the transformation periods. And it will change the current situation of using short-term training as supplement to formal international Chinese teachers' education. The reinforcement of international Chinese teachers' educators' international perspectives will contribute to Chinese education reform and will bring Chinese education to the forefront of the world trend. This is the direction for all future teacher educators in establishing a community with shared future for mankind.

参考文献 16

  • [ 1 ] 汲传波,刘芳芳.教师的教师:国际汉语教师教育者研究[J].国际汉语教育研究,2009(3).
  • [ 2 ] Bob Koster&MiekeBrekelmans&Fred Korthagen&Theo wubbels "Quality Requirements for teacher educators"[J].Teaching and teacher educationVolume 21,Issue 2,February,2005.
  • [ 3 ] 朱志平.汉语二语教学标准制定的几个问题——谈非汉语环境下中小学汉语教学[J].北京师范大学学报,2016(2).
  • [ 4 ] 李立国.古代希腊教育[M].北京:教育科学出版社,2010.
  • [ 5 ] 顾明远.民族文化传统与教育现代化[M].北京:北京师范大学出版社,1998.
  • [ 6 ] 朱志平.汉语第二语言教学理论概要[M].北京:北京大学出版社,2008.
  • [ 7 ] 朱志平,赵宏博.汉语教学的国际化进程[J].北京师范大学学报,2013(2).
  • [ 8 ] 国家汉办暨孔子学院总部.国际汉语教师标准[M].北京:外语教学与研究出版社,2007.
  • [ 9 ] 赵金铭.对外汉语教学概论[M].北京:商务印书馆,2005.
  • [ 10 ] 中华人民共和国教育部.义务教育英语课程标准(2011年版)[M].北京:北京师范大学出版社,2012.
  • [ 11 ] 朱志平.机遇与挑战——加拿大中学汉语教学考察报告[J].北京师范大学学报,2001(6).
  • [ 12 ] 文秋芳.从英语国际教育到汉语国际教育:反思与建议[J].世界汉语教学,2019(3).
  • [ 13 ] 宁继鸣.汉语国际教育:"事业"与"学科"双重属性的反思[J].语言战略研究,2018(6).
  • [ 14 ] 朱志平.汉语国际教育教师的素质与师资培养课程的建设[A].第六届对外汉语学术研讨会论文集[C].北京:外语教学与研究出版社,2010.
  • [ 15 ] 吴应辉.汉语国际教育面临的若干理论与实践问题[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版),2016(1).
  • [ 16 ] 赵金铭.从对外汉语教学到汉语国际传播[A].李泉.对外汉语教学学科理论研究[C].北京:商务印书馆,2006.