期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(教育科学版)Journal of Hebei Normal University (Educational Science Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1009-413X
  • CN: 13-1286/G

  • 教育部名栏入选期刊
  • 全国中文核心期刊
  • CSSCI扩展版来源期刊
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 全国高校特色栏目社科学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊
  • 全国高校权威社科期刊

试析“中体西用”的演变及其矛盾与冲突

收稿日期: 2015-7-20 PDF 下载 (235)
  • 作者单位: 天津大学 教育学院, 天津 300072
  • 起止页码: 12 - 18
  •        DOI: 10.13763/j.cnki.jhebnu.ese.201505.002

Relations between Chinese learning and western learning

摘要/Abstract

摘要:

晚清时期对“中学”与“西学”的关系存在多种理解。作为教育改革的指导思想, “中体西用”正式确立于维新运动时期并一直延续到清末。教育决策者从主观愿望出发, 希望将“中学”与“西学”嫁接在一起, 借助西方的科学文化知识维护中国的纲常名教以抵御外来侵略, 并取得一定成绩。但是, 由于缺乏对不同文化之间的差异性以及转化条件的认识, 使得“中体”与“西用”双双陷入被动, 出现预料之外的结果。

Abstract:

Various understandings exist of the Chinese learning and western learning. Chinese-style westernization, a guiding principle of education reform, comes into being during the Reform Movement and in use till the end of Qing dynasty. Education policy makers hope that Chinese learning and western learning could be combined to safeguard the Chinese norms, and maintain the western scientific and cultural knowledge. However, the lack of understandings of cultural diversities leads to a dilemma.

参考文献 20

  • [ 1 ] 陈 炽.陈炽集[M].北京:中华书局, 1997.
  • [ 2 ] 陈元晖.中国近代教育史资料汇编——戊戌运动时期教育 .上海:上海教育出版社, 2007.
  • [ 3 ] 谭嗣同.仁学[M].吴海兰评注, 北京:华夏出版社,2002.
  • [ 4 ] 朱有瓛.中国近代学制史料(第2辑·上册)[M].上海:华东师范大学出版社, 1987.
  • [ 5 ] 陈元晖.中国近代教育史资料汇编——学制演变 .上海:上海教育出版社, 2007.
  • [ 6 ] 王 栻.严复集(第3册)[M].北京:中华书局, 1986.
  • [ 7 ] 冯友兰.三松堂全集(第四卷)[M].郑州:河南人民出版社, 2000.
  • [ 8 ] 钱 刚, 胡劲草.大清留美幼童记[M].北京:当代中国出版社, 2008.
  • [ 9 ] 易宗夔.新世说[M].张国宁点校, 太原:山西古籍出版社, 1997.
  • [ 10 ] 蒋梦麟.西潮新潮[M].长沙:岳麓书社, 2000.
  • [ 11 ] 苏慧廉.李提摩太在中国[M].关志远,译.桂林:广西师范大学出版社, 2007.
  • [ 12 ] 复旦大学,上海师范学院,上海师范大学.鲁迅年谱(上册)[M].合肥:安徽人民出版社, 1979.
  • [ 13 ] 陶菊隐.蒋百里先生传[M].上海:中华书局, 1948.
  • [ 14 ] 时 评.张之洞之盖棺论 .时报1909-10-06.
  • [ 15 ] 孟 森.清代野史一个王朝模糊的背影[M].北京:中国人民大学出版社, 2006.
  • [ 16 ] [美]费正清, 刘广京.剑桥晚清史(下卷)[M].中国社会科学院历史研究所编译室,译.北京:中国社会科学出版社, 1985.
  • [ 17 ] 中国史学会.中国近代史资料丛刊 太平天国(二)[M].上海:神州国光社, 1952.
  • [ 18 ] 王 韬.弢园文录外编[M].北京:中华书局, 1959.
  • [ 19 ] 沈毓桂.西学必以中学为体说[J].万国公报, 1895(2).
  • [ 20 ] 沈寿康.匡时策[J].万国公报, 1896(75).