期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(哲学社会科学版)Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1000-5587
  • CN: 13-1029/C
  • 该刊被以下数据库收录:
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 中国期刊方阵入选期刊
  • 全国百强社会科学学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊

横吹曲辞《关山月》创作范式考论

收稿日期: 2004-10-29
  • 作者单位: 河北师范大学文学院, 河北石家庄 050091
  • 起止页码: 45 - 52

A stylistic approach to the song of The Moon Over the Guangshan Mountain

摘要/Abstract

摘要:

《关山月》是横吹曲辞中最富诗意的乐府旧曲,出现在魏晋以后刘宋升明元年以前,南朝诗人的《关山月》创作,以关山为背景,以月为核心,形成咏月式写作模式。唐人《关山月》则以月为背景,形成“见月思乡”与“望月怀人”的抒情范式。常用今昔对比、边关闺阁对举、超越时空等表现手法,表达丰富的情思内涵,对后世诗歌和其他艺术都产生了深远的影响。

Abstract:

The Moon Over the Guangshan Mountain is the most poetic classic song, and widely popular since Wei and Jin dynasties. By the time of the South Dynasty, The Moon Over the Guangshan Mountain has become peculiar style of poetic creativity, with the Guanshan Mountain as background, and the moon as keynote. However, by the Tang Dynasty, The Moon Over the Guangshan Mountain rotates to take the moon for background, centering on the fixed style of odes to the moon in expressing the nostalgia of the poets. In addition, the poetic devices of contrasts of time and place for expression of the abundant affection have also resulted in the far-reaching influences upon the poetry and arts.