期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(哲学社会科学版)Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1000-5587
  • CN: 13-1029/C
  • 该刊被以下数据库收录:
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 中国期刊方阵入选期刊
  • 全国百强社会科学学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊

论拉丁美洲的魔幻意识及其社会文化渊源

收稿日期: 2001-1-5
  • 作者单位: 河北师范大学文学院, 河北石家庄 050091
  • 起止页码: 79 - 82

The"magic"consciousness in Latin America and its social and cultural background

摘要/Abstract

摘要:

魔幻意识是拉丁美洲人所独具的一种深层意识和心理真实,它积淀着拉美人对人生、对社会、对历史的审美沉思。它的产生具有独特的社会历史背景和文化背景,其文化的迁徙与杂交和拉丁美洲的神奇现实是形成拉美魔幻意识的主要原因。魔幻意识既是作品的内容与对象,又是一种内向的表现手法,它是一个既受民族情结与历史传承因素困扰又与人类普遍情感相通相谐的独特而奇妙的文化现象。

Abstract:

The"magic"consciousness is a unique psychological truth in deep structure of people's awareness in Latin America, which is reflective of people's aesthet ic thinking on society, history and human life with Latin America's society and culture as background, and indicative of"mag ic"reality of Latin America"s culture change and hybridization." Magic"awareness is both the content and artistic expression of literary works, a unigue and delicate cultural phenominon influenced by national complex and historical tradition which can be found in the universal sentiments of human race.