期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(哲学社会科学版)Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1000-5587
  • CN: 13-1029/C
  • 该刊被以下数据库收录:
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 中国期刊方阵入选期刊
  • 全国百强社会科学学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊

约翰·克利斯朵夫性格的异质与俄国文学——兼谈法国文学与俄国文学的差异

收稿日期: 1998-8-22
  • 作者单位: 河北师范大学中文系 河北石家庄 050091
  • 起止页码: 83 - 88

“Heteromorphism”of John Christophe's personality and Russion Literature

摘要/Abstract

摘要:

从欧洲文学的背景上看,法国文学与俄国文学创造了两种文学范式,前者以宏扬本体生命的意义为能事,是一种充溢着享乐意识的文学;后者以实现对本体生命的超越为己任,却是禁欲主义的。法国作家罗曼·罗兰塑造的约翰·克利斯朵夫这一形象体内流淌着法国人的血液,然而其性格中却闪烁着非传统的异质的光芒。这种异质就来自俄国文化的影响。

Abstract:

In the light of historical background of European literature,French literature and Russion literature created two different literary patterns.The former expounded the significance of Life in itself,demanstrating worldly enjoyment while the latter transcended life-in-itself,adhering to asceticism.Romain Rolland's John Christophe is a French by birth but there is in his personality a “he teromorphism”which indicates the influence of Russian literature.