期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(哲学社会科学版)Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1000-5587
  • CN: 13-1029/C
  • 该刊被以下数据库收录:
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 中国期刊方阵入选期刊
  • 全国百强社会科学学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊

站在新世纪的门槛前——庆建国五十周年

收稿日期: 1999-4-1
  • 作者单位: 河北师范大学法政管理学院, 河北石家庄 050091
  • 起止页码: 1 - 9

On the threshold leading to the new century——for the celebration of the founding of the P.R.China

摘要/Abstract

摘要:

20世纪是“短促的世纪”.前半期,人类在战争与革命中度过;后半期,人类为谋求和平与发展,步履艰辛。现在东西方两极格局已经结束,正朝着多极化方向发展。中华民族在受欺凌、苦难和抗争、奋斗中度过前半个世纪。这也是毛泽东思想诞生和胜利的史诗。建国半个世纪来,我们最大的胜利和成就是形成了邓小平理论。我们社会文明的进步,超过了以往任何一个时代。在这世纪之交,我们欢庆建国50周年的时候,要清醒地认识历史赋予我们的使命,把握机遇,迎接挑战,跨入21世纪。中国人将有自己的跨越社会主义初级阶段进入成熟完善的社会主义的21世纪。

Abstract:

Abstract The twentieth century is"a short century."The mankind spent the first half of the century in wars and revolutions,and in the second half the mankind has striven arduously for peace and development.The world,with its pattern of the two poles the East and the West having terminated,is now developing towards that of a multipolar world.Also in the first half of the century,the Chinese nation was subjected to endless bullying and humiliation,and meanwhile resisted and struggled.It is an epic of the birth and triumph of Mao Zedong Thought,too.Within the half century since the founding of the P.R.China,the greatest victory and achievement of ours is the formation of Deng Xiaoping Theory.The progress of our social civilization has exceeded any former period.At the turn of the century when we have the jubilee celebration,we should sober mindedly recognize our mission bestowed on by history,take up the opportunity,meet the challenge,and stride into the new century,in which the Chinese people will leap over the elementary stage of socialism and enter into a mature and perfect socialist society.