期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(哲学社会科学版)Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1000-5587
  • CN: 13-1029/C
  • 该刊被以下数据库收录:
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 中国期刊方阵入选期刊
  • 全国百强社会科学学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊

周汉的反洋教文本及其传播

收稿日期: 2005-7-26
  • 作者单位: 南华大学社会科学部, 湖南衡阳 421001
  • 起止页码: 120 - 124

On Zhou Han's the mass spread of anti-missionary posters

摘要/Abstract

摘要:

在19世纪最后10年,补用道周汉撰刻了大量反洋教文帖,迎合了部分官绅民的不满情绪,与教案的发生和发展有直接间接的关系。周汉文本在内容上,维护类、指斥和鼓动类以及批评官府类词语出现的频次最高;在形式上,采用了论说、对联、民间小调、图画等手法,还假托官方文告、绅民的公议和教民的反省等等。周汉文本主旨分明,言辞表达激烈,充斥大量谣言和粗鄙、污蔑、谩骂之词,包含了大量的非理性因素,其反洋教的手段是低水平的,其指导思想如“华夷”观、“人禽”观在当时也是落后的,因此文本的传播带来了极大的消极作用。

Abstract:

The last ten years of the 19th century sees a series of anti-missionary activities in China.As an alternate mandarin,Zhou Han writes and publishes a lot of anti-missionary posters associated with the outbreak of anti-missionary campaigns.The derogatory and intriguing dictions,together with argument,poem, antithetical couplets,pictures,help fan the flames.Hence,Zhou Han's thoughts are irrational and the means of spread is of negative consequences.