期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(哲学社会科学版)Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1000-5587
  • CN: 13-1029/C
  • 该刊被以下数据库收录:
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 中国期刊方阵入选期刊
  • 全国百强社会科学学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊

评价理论视角下的《阿Q正传》

收稿日期: 2010-3-10
  • 作者单位: 华北电力大学外国语学院, 北京 102206
  • 起止页码: 101 - 104

The True Story of Ah Q in the appraisal context

摘要/Abstract

摘要:

称谓语选择不仅能体现交际双方的身份地位、亲疏远近,交际场合的正式或随便,还能反映讲话者对听话者的情感和态度。鲁迅先生的作品《阿Q正传》以其幽默夸张而著称,而称谓语的巧妙使用突出了这一特点。从功能语言学评价理论视角,分析小说是如何通过描述称谓选择,特指通称,形象指称和人物换称等特点来刻画阿Q这个具有巨大典型意义的人物形象的。

Abstract:

The address term can reflect social identity and relationships between interlocutors,in terms of formality,emotion and attitudes of speakers towards hearers.The True Story of Ah Q by Lu Xun is famous for humor and exaggeration,while the appropriate use of address terms makes this feature more salient.From the perspective of functional linguistics,especially appraisal theory,the paper discusses analytical patterns of the typical character Ah Q.