期刊信息
- 刊名: 河北师范大学学报(哲学社会科学版)Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
- 主办: 河北师范大学
- ISSN: 1000-5587
- CN: 13-1029/C
- 该刊被以下数据库收录:
- AMI综合评价(A刊)核心期刊
- RCCSE中国核心学术期刊
- 中国期刊方阵入选期刊
- 全国百强社会科学学报
- 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊
引领与巩固:以法治护航中国式现代化
-
作者单位:(1.中国社会科学院大学 法学院,北京 102488;2.中国社会科学院 法学研究所,北京 100720) -
起止页码:6 - 14页
Guiding and Safeguarding Chinese Modernization through the Rule of Law
摘要/Abstract
法治是中国式现代化的重要保障,这既是深厚的传统法律文化渊源所致,也是学理和现实所决定的。在传统中国,“变法”是中华文明绵延发展历程中度时势、开新局的重要动力。改革开放以来,我们党高度重视法治建设,重视发挥法治对改革开放和社会主义现代化建设各项事业的保障作用。中国特色社会主义进入新时代以来,我们党成功开创了一条中国式现代化道路,推动中国特色社会主义法治体系迈向新境界。要更好地发挥法治对于中国式现代化的保障作用,应该做好三项重点法治工程建设:坚持人民至上,以法治健全全过程人民民主制度体系;坚持依宪治国,全面贯彻实施宪法,维护宪法权威;加快建设中国自主法学知识体系,以中国法理助力中国之治。
The rule of law is a critical foundation for Chinese modernization, shaped by both the rich tradition of legal culture and contemporary theoretical and practical considerations. Historically, “political reform” has driven the continuous evolution of Chinese civilization. Since the reform and opening up, the Communist Party of China (CPC) has prioritized the establishment of the rule of law, recognizing its vital role in supporting various initiatives related to reform, opening up, and socialist modernization. As socialism with Chinese characteristics enters a new era, the CPC has successfully charted a distinctive path toward modernization, elevating the socialist rule of law system with Chinese characteristics. To fully leverage the rule of law in safeguarding this modernization process, it is essential to focus on three key projects: promoting the supremacy of the people and enhancing the whole-process people’s democracy through legal frameworks; adhering to constitutional governance and ensuring the full implementation and authority of the Constitution; and accelerating the development of an independent jurisprudential system to bolster governance in China.