期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(哲学社会科学版)Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1000-5587
  • CN: 13-1029/C
  • 该刊被以下数据库收录:
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 中国期刊方阵入选期刊
  • 全国百强社会科学学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊

哺育中国:牛奶育婴与近代 中国家庭结构及亲子情感变迁

收稿日期: 2020-9-25
  • 作者单位: 西安交通大学 马克思主义学院,陕西 西安710049
  • 起止页码: 37 - 47

Nurturing China: Milk Nursery and Modern Chinese Family Structure and ParentChild Relationship Changes

摘要/Abstract

摘要:

家庭是个人社会关系的起点,也是考察社会变迁的重要单位。近代中国牛乳育婴的观念转变和实践效果引发了家庭结构及亲子关系的变动。一方面,代乳品在城市中的广泛使用成为传统宗族式大家庭向核心家庭转型进程的催化剂,助推家庭的私领域化;另一方面,使用代乳品提高了城市中产家庭婴幼儿的存活率,同时对父职和母职提出了新要求:专业代乳品为母亲脱离哺乳的天然母职提供了便利条件,能够使职业女性快速结束哺乳期投入社会化生产,也能使新母亲从“养育”兼顾转向专注教育婴幼儿。而标准化代乳品也能使男性参与并决策婴幼儿的喂养事务,为塑造更为亲密的父子/女关系提供契机。这一更注重亲子关系的情感可视为近代个人主义在家庭领域中的体现。

Abstract:

Family is not only the starting point of personal social relations, but also an important unit to study social changes. As the primary condition for maintaining human survival and reproduction and an important embodiment of family functions, infant feeding is undoubtedly an important perspective to study the changes of family structure in modern China. In modern China, the new concept of milk nursery and its practical effect led to the change of family structure and parentchild relationship. On the one hand, the widespread use of dairy substitutes in cities had become a catalyst for the transformation process from traditional clanlike big families to nuclear families, which promoted the private domain of families; on the other hand, the use of formula improved the survival rate of infants in urban middleclass families, and put forward new requirements for fatherhood and motherhood. Professional formula offered convenience for mothers to break away from the natural motherhood of breastfeeding, enabled professional women to quickly end their lactation and go back to social production, and also enabled new mothers to shift from “nurturing” to focusing on educating infants. Standardized formula also enabled men to participate in and make decisions on infant feeding, which provides an opportunity to shape a more intimate relationship between father and son/daughter. This personal emotion that pays more attention to parentchild relationship is regarded as the embodiment of modern individualism in the private field. Investigating the changes of breastfeeding and milk replacer is helpful to grasp the structural transformation of family and society from the changes of daily life, and to understand the transformation of parentchild relationship and personal emotion in modern China.