期刊信息
- 刊名： 河北师范大学学报（哲学社会科学版）Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
- 主办： 河北师范大学
- ISSN： 1000-5587
- CN： 13-1029/C
- 该刊被以下数据库收录：
- AMI综合评价（A刊）核心期刊
- RCCSE中国核心学术期刊
- 中国期刊方阵入选期刊
- 全国百强社会科学学报
- 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊
A cognitive interpretation of the semantic evaluation of Chinese neutral words
摘要/Abstract
摘要：
借鉴认知语义学关于词汇概念义动态形成过程理论，探讨中性词语义偏移发生及词语自身情感评价语义形成过程的问题。通过对比分析，区分了汉语中性词情感评价义的两种动态形成过程。其中甲类中性词多利用认知隐喻思维方式，乙类中性词多利用认知转喻思维方式，词义的形成过程已经隐含了人的主观情感评价信息，因此中性词词义偏移的形成过程是人类两种不同认知参照点选择的结果。研究可以视为是汉语词典释义中对词语褒贬情感评价语义的从静态观察视角向动态认知解释视角发展演变做出理论分析的尝试。
Abstract：
This paper explores of the meanings of neutral words from the cognitive semantics. Through comparative analysis, we distinguish two different cognitive processes in semantic deviation evaluation of neutral words. In the case of the neutral word of class A, the neutral word is formed by using the cognitive metaphorical thinking process. The second part of class B uses a cognitive metonymy to form the neutral meaning.
关键词
参考文献 9
- [ 1 ] 吕叔湘.语文杂记[M].上海:上海教育出版社,1984.
- [ 2 ] 邹韶华.中性词语义偏移的类型与成因[J].外语学刊,2007(6).
- [ 3 ] 邹韶华.语用频率效应研究[M].北京:商务印书馆,2001.
- [ 4 ] 张治.汉语中性格式的语义偏移[J].汉语学习,2008(3).
- [ 5 ] 束定芳.认知语义学[M].上海:上海外语教育出版社,2008.
- [ 6 ] 李福印.认知语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2008.
- [ 7 ] 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[Z].北京:商务印书馆,2008.
- [ 8 ] 胡壮麟.认知隐喻学[M].北京:北京大学出版社,2004.
- [ 9 ] 张敏.认知语言学与汉语名词短语[M].北京:中国社会科学出版社,1998.