期刊信息

  • 刊名: 河北师范大学学报(哲学社会科学版)Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
  • 主办: 河北师范大学
  • ISSN: 1000-5587
  • CN: 13-1029/C
  • 该刊被以下数据库收录:
  • AMI综合评价(A刊)核心期刊
  • RCCSE中国核心学术期刊
  • 中国期刊方阵入选期刊
  • 全国百强社会科学学报
  • 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊

释“伐柯”——兼论旧注误释原因

收稿日期: 2018-02-04
  • 作者单位: 郑州航空工业管理学院 人文社会科学学院, 河南 郑州 450015
  • 起止页码: 91 - 94

A rectification of the misinterpretation of a song Woodcutting

摘要/Abstract

摘要:

“伐柯”见于《豳风·伐柯》篇,传统观点一般认为“柯”指斧柄。通过《诗经》诗句特点和《礼记》引文可知,“伐柯”即“析薪”,上古文献中“柯”有大量表示枝茎义的用法,“伐柯”是砍柴析薪的活动。同时,从经学和语言学的角度对“伐柯”误释的原因作出分析。

Abstract:

The song Woodcutting abridged from The Book of Songs is conventionally viewed as the cutting of the handle of an axe. The writer has searched from the syntactical features of Book of Songs and quotations from Book of Rites and concluded that Woodcutting refers to cutting firewoods.

参考文献 29

  • [ 1 ] 程俊英.诗经译注[M].上海:上海古籍出版社,1985.
  • [ 2 ] 杨亦鸣.《诗》"伐檀""伐辐""伐轮"正义[J].徐州师范学院学报,1984(3).
  • [ 3 ] 汪维辉."伐辐""伐轮"及其他[J].徐州师范学院学报,1986(2).
  • [ 4 ] 毛亨传,郑玄笺,孔颖达等正义.毛诗正义[M].北京:中华书局,影印清嘉庆刊阮元校刻十三经注疏本,1980.
  • [ 5 ] 朱熹.诗集传[M].北京:中华书局,1958.
  • [ 6 ] 袁梅.诗经译注[M].济南:齐鲁书社,1985.
  • [ 7 ] 郑玄注,孔颖达等正义.礼记正义[M].北京:中华书局,影印清嘉庆刊阮元校刻十三经注疏本,1980.
  • [ 8 ] 顾野王.小学名著六种·玉篇[M].北京:中华书局,1998.
  • [ 9 ] 陈彭年.小学名著六种·广韵[M].北京:中华书局,1998.
  • [ 10 ] 王念孙.广雅疏证[M].北京:中华书局,2004.
  • [ 11 ] 李善等.六臣注文选[M].北京:中华书局,1987.
  • [ 12 ] 王闿运.尔雅集解[M].长沙:岳麓书社,2010.
  • [ 13 ] 丁度.小学名著六种·集韵[M].北京:中华书局,1998.
  • [ 14 ] 黄灵庚.楚辞章句疏证[M].北京:中华书局,2007.
  • [ 15 ] 班固.汉书[M].北京:中华书局,1964.
  • [ 16 ] 王先慎.韩非子集解[M].北京:中华书局,1998.[XD!]
  • [ 17 ] 赵逵夫.历代赋评注3:魏晋卷[M].成都:巴蜀书社,2010.[XD]
  • [ 18 ] 杨明照.抱朴子外篇校笺[M].北京:中华书局,1997.
  • [ 19 ] 许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.
  • [ 20 ] 郑玄注,贾公彦疏.仪礼注疏[M].北京:中华书局,影印清嘉庆刊阮元校刻十三经注疏本,1980.
  • [ 21 ] 段玉裁.毛诗故训传定本[M].乾隆甲辰本.
  • [ 22 ] 陈子展.诗经直解[M].上海:复旦大学出版社,1983.
  • [ 23 ] 吴振武.赵铍铭文"伐器"解[A].中山大学中国文学系,中国训诂学会.训诂论丛(第3辑)[C].台北:文史哲出版社,1997.
  • [ 24 ] 何家兴."爰伐琴瑟"试解[J].中华文史论丛,2015(4).
  • [ 25 ] 高亨.诗经今注[M].上海:上海古籍出版社,1980.
  • [ 26 ] 马瑞辰.毛诗传笺通释[M].北京:中华书局,1989.
  • [ 27 ] 吴闓生.诗义会通[M].北京:中华书局,1962.
  • [ 28 ] 马持盈.诗经今注今译[M].台北:商务印书馆,1979.
  • [ 29 ] 余冠英.诗经选[M].北京:人民教育出版社,1956.