期刊信息
- 刊名： 河北师范大学学报（哲学社会科学版）Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
- 主办： 河北师范大学
- ISSN： 1000-5587
- CN： 13-1029/C
- 该刊被以下数据库收录：
- AMI综合评价（A刊）核心期刊
- RCCSE中国核心学术期刊
- 中国期刊方阵入选期刊
- 全国百强社会科学学报
- 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊
Language change and relationship between acting and speculating by avant-garde in the 20th century
摘要/Abstract
20世纪初，未来主义、达达主义、超现实主义、残酷戏剧等西方先锋派戏剧的理论和实践，从变革戏剧语言入手，致力于破除现实主义“第四堵墙”旁观者观演关系结构模式的钳制。先锋派戏剧的理论与实践试图通过解放语言、自动写作等方式的变革，打破再现式语言的逻辑关联和意义的生成机制。同时，先锋派戏剧利用语言的物质性特征，“发明”戏剧语言，充分拓展各类戏剧语言的表现力。因此，先锋派戏剧打破剧本中心地位，力图探寻一种生成性、开放性的观演关系组织方式，破除“第四堵墙”旁观者二分的观演关系建制。20世纪初先锋派戏剧的语言变革实践，开掘了语言的多种可能性，对探寻现代参与性、介入性艺术和反思当代视觉建制有着重要的意义。
At the early 20th century, the theories and practices of Avant-garde theaters, including the futurism, Dadaism, surrealism and theatre of cruelty, are all mixed for the reform of theater language in order to break the fourth wall institutions or the mode of the relationship between acting and viewing. By means of language emancipation and automatic writing, they try to break the logical association of language with the mechanism of representation theater. At the same time, the avant-garde theater explores the material characters and languages of theater. The avant-garde theater of the early 20th century excavates the possibility of theater language.
关键词
参考文献 13
- [ 1 ] Christopher Innes, Avant Garde Theatre, 1892-1992, London and New York:Routledge, 1993.
- [ 2 ] (德)汉斯·蒂斯·雷曼.后戏剧剧场[M].李亦男译.北京:北京大学出版社,2010.
- [ 3 ] 黄晋凯等编.象征主义·意象派[M].郭宏安等译.北京:中国人民大学出版社,1989.
- [ 4 ] 张秉真,黄晋凯编.未来主义·超现实主义[M].肖天佑等译.北京:中国人民大学出版社,1987.
- [ 5 ] Michael Kirby and Victoria Nes Kirby, Futurist Performance, New York:PAJ Publication, 1986.
- [ 6 ] 钟明德.现代戏剧讲座:从写实主义到后现代主义[M].台北:书林出版有限公司,1995.
- [ 7 ] 汪义群编.西方现代戏剧流派作品选·卷五·荒诞戏剧及其他[M].北京:中国戏剧出版社,2004.
- [ 8 ] 柳鸣九主编.未来主义·超现实主义·魔幻现实主义[M].吴正仪等译.北京:中国社会科学出版社,1987.
- [ 9 ] Vassiliki Rapti, Ludics in Surrealist theatre and Beyond, Burlington:Ashgate, 2013.
- [ 10 ] (法)伊沃纳·杜布莱西斯.超现实主义[M].老高放译.北京:三联书店,1988.
- [ 11 ] (法)翁托南·阿尔托.剧场及其复象[M].刘俐译.杭州:浙江大学出版社,2010.
- [ 12 ] Antonin Artaud, Artaud on theatre, Claude Schumacher and Brain Singleton, ed., London:Methuen, 1989.
- [ 13 ] (法)雅克·德里达.书写与差异[M].张宁译.北京:三联书店,2001.