期刊信息
- 刊名： 河北师范大学学报（哲学社会科学版）Journal of Hebei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
- 主办： 河北师范大学
- ISSN： 1000-5587
- CN： 13-1029/C
- 该刊被以下数据库收录：
- AMI综合评价（A刊）核心期刊
- RCCSE中国核心学术期刊
- 中国期刊方阵入选期刊
- 全国百强社会科学学报
- 中国人民大学“复印报刊资料”重要转载来源期刊
鲁迅和托尔斯泰道德与美学观之比较——兼论鲁迅对托尔斯泰文学作品的潜在态度
收稿日期：
2016-9-12
-
作者单位：广东第二师范学院 中文系, 广东 广州 510310 -
起止页码：48 - 53页
A comparative study of moral and aesthetic values between Lu Xun and Tolstoy
摘要/Abstract
摘要：
鲁迅与托尔斯泰二人在道德、美学方面的观念存在很大差异，鲁迅赞同托尔斯泰的人道主义精神，但反对托氏倡导的不抵抗主义。托尔斯泰的天性、信仰与道德观无疑是他的不抵抗主义观念的根源，也一定程度上决定了他的文学作品的美学特征。鲁迅对托尔斯泰的不抵抗主义却有一种天性上的抵制，也因此影响了他对托尔斯泰文学的接受。鲁迅对托尔斯泰的作品，尤其是《战争与和平》存在着某种程度的误读。
Abstract：
Immense differences exist between Lu Xun and Tolstoy in moral idea and aesthetic values.Lu Xun concurs with Tolstoy in humanitarianism but not in doctrines of non-resistance.Tolstoy's nature,beliefs and moral ideas act as the root of his non-resistance and literary aesthetics.Consequently,Lu Xun fails to accept the literary works by Tolstoy due to a misunderstanding,even with his War and Peace.
关键词
参考文献 14
- [ 1 ] 鲁迅.鲁迅全集(第8卷)[M].北京:人民文学出版社,1981.
- [ 2 ] (俄)苏·阿·罗扎诺娃编.思想通信——列·尼·托尔斯泰与俄罗斯作家(上)[M].马肇元、冯明霞译. 北京:文化艺术出版社,1997.
- [ 3 ] (俄)梅列日科夫斯基.托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基:生平与创作[M].杨德友译.北京:华夏出版社,2009.
- [ 4 ] 鲁迅.鲁迅全集(第1卷)[M].北京:人民文学出版社,1981.
- [ 5 ] 鲁迅.鲁迅全集(第2卷)[M].北京:人民文学出版社,1981.
- [ 6 ] 周作人.关于鲁迅[M].止庵编.乌鲁木齐:新疆人民出版社,1997.
- [ 7 ] 鲁迅.鲁迅全集(第10卷)[M].北京:人民文学出版社,1981.
- [ 8 ] 鲁迅.鲁迅全集(第11卷)[M].北京:人民文学出版社,1981.
- [ 9 ] (俄)苏·阿·罗扎诺娃编. 思想通信——列·尼·托尔斯泰与俄罗斯作家(下)[M].马肇元、冯明霞译. 北京:文化艺术出版社,1997.
- [ 10 ] (俄)别尔嘉耶夫.俄罗斯思想[M].雷永生、邱守娟译.北京:三联书店,1995.
- [ 11 ] 鲁迅.鲁迅全集(第7卷)[M].北京:人民文学出版社,1981.
- [ 12 ] 鲁迅.鲁迅全集(第13卷)[M].北京:人民文学出版社,1981.
- [ 13 ] (英)以赛亚·柏林.俄罗斯思想家[M].彭淮栋译.南京:译林出版社,2001.
- [ 14 ] (俄)列夫·托尔斯泰.战争与和平[M].草婴译.上海:上海译文出版社,1993.