检索
在线阅读 --教育科学版 2014年2期《新加坡中学华文文学教材的演进与变革》
新加坡中学华文文学教材的演进与变革--[在线阅读]
秦珏, 王兵
1. 新加坡教育部 武吉班让政府中学, 新加坡 699809;
2. 新加坡南洋理工大学 国立教育学院, 新加坡 637616
起止页码: 63--68页
DOI: 10.13763/j.cnki.jhebnu.ese.2014.2.011
摘要
在新加坡华文教学以及双语、双文化教育的发展历程中,中学华文文学课程始终扮演着十分重要的角色。在此期间,充当文学教学重要课程资源的中学华文文学教材也经历了从早年的移植引进期、建国后的初步发展期到当下自主转型期的演进过程。伴随着课程标准的历次变革,中学华文文学教材在教材编写理念与设计、选文内容与安排等方面皆有所革新。因此,这种分期梳理既反映了华文文学教材的演进与变革,也体现出新加坡中学华文文学课程的发展变化。

Changes of the Chinese coursebooks in secondary schools in Singapore
QIN Jue, WANG Bing
1. Bukit Panjang Govt. High School, Ministry of Education, Singapore 699809, Singapore;
2. National Institute of Education, Nanyang Technological University, Singapore 639798, Singapore
Abstract:
In the secondary schools in Singapore, Chinese literature plays an important role in the process of Chinese bilingual and bicultural education. Chinese coursebooks undergo three stages, i.e., transplantation from China, primary development from 1976 to 2005, and independent transformation since 2006. Meanwhile, curriculum standards are repeatedly updated. Likewise, the coursebooks of Chinese literature are correspondingly innovated in relation to conceptions and designs.

收稿日期: 2013-12-18
基金项目:

参考文献:
[1]郭淑云.迈进新世纪:文学言说[D].新加坡:南洋理工大学中华语言文化中心,2002.
[2]叶钟玲,黄佟葆.新马印华校教科书发展回顾[M].新加坡:南洋理工大学华裔馆,2005.
[3]陈志锐.新加坡华文及文学教学[M].杭州:浙江大学出版社,2011.
[4]丁莉英.新加坡华校课程及教科书的演进初探:1951-1972[D].新加坡:南洋大学历史系,1973.
[5]崔贵强.从“中国化”走向“马来亚化”——新加坡华文教科书的嬗变(1946-1965).张存武,汤熙勇.海外华族研究论集[C].台北:华侨协会总会,2002.
[6]国立暨南大学南洋文化事业部.南洋华侨教育会议报告[R].上海:国立暨南大学南洋文化事业部,1930.
[7]中华民国教育部.第一次中国教育年鉴[M].上海:开明书店,1934.
[8]秦 珏.新加坡中学华文文学教材研究[D].新加坡:南洋理工大学国立教育学院,2013.
[9]华文课程与教学法检讨委员会.华文课程与教学法检讨委员会报告书[R].新加坡:华文课程与教学法检讨委员会,2005.