检索
在线阅读 --哲学社会科学版 2020年2期《《修道士》——一种身体写作的尝试》
《修道士》——一种身体写作的尝试--[在线阅读]
李会芳
河北师范大学 外国语学院, 河北 石家庄 050024
起止页码: 133--140页
DOI: 10.13763/j.cnki.jhebnu.psse.2020.02.015
摘要
马修·刘易斯的《修道士》是英国哥特小说的经典作品,惊悚刺激的内容和感性大胆的笔触使得这部小说自诞生之日起就饱受争议,但正是这种贯穿全文的身体欲望和感性逻辑使其具有了身体写作的根本特征,具体表现为:形形色色的身体展示及其背后的身体逻辑;明显的私人写作的痕迹;极富感染力的感性语言以及欲望驱动下的叙事手法。

The Monk: A Trying of Body Writing
LI Huifang
School of Foreign Studies, Hebei Normal University,Shijiazhuang, Hebei 050024, China
Abstract:
As one of the classics of British gothic fiction, The Monk by Matthew Lewis has aroused heated controversy among its contemporary critics since its first issuance due to its sensational story and bold narration. However, his expression of overwhelming physical desire and use of irrational logic endowed the work with a strong sense of "Body Writing" which could be analyzed from three perspectives——the first its abundant body exhibition and a physical logic behind it, the second a clear trace of private writing, and the third its sensual language and desire narrative.

收稿日期: 2019-10-20
基金项目: 河北省社会科学规划项目“文化诗学视野下的哥特小说研究”(项目编号:HB2009G11);河北师范大学重点项目“哥特小说的文化解读”(项目编号:W2009z08)

参考文献:
[1]Introduction by Victor Sage,Charles Robert Maturin.Melmoth the Wanderer[M].London:Penguin Books,2000.
[2]Jerrold Hogle.ed.The Cambridge Companion to Gothic Fiction[M].Cambridge:Cambridge University Press,2002.
[3][英]简·奥斯丁.诺桑觉寺[M].金绍禹译.上海:上海译文出版社,2000.
[4][英]马修·格雷戈里·刘易斯.修道士[M].李伟昉译.上海:上海译文出版社,2002.
[5][美]雷纳·韦勒克.近代文学批评史(第一卷)[M].杨岂深,杨自伍译.上海:上海译文出版社,1986.
[6]李伟昉.西方哥特式小说的经典之作——论马修·刘易斯的《修道士》[J].河南师范大学学报(哲学社会科学版),2002(5).
[7]苏耕新.哥特小说——社会转型期的矛盾文学[M].北京:北京大学出版社,2010.
[8]David Punter.The Literature of Terror:a History of Gothic Fictions from 1765 to the present day[M].New York:Longman Group Ltd,1980.
[9][德]尼采.苏鲁支语录[M].徐梵澄译.北京:商务印书馆,1997.
[10]肖明翰.英美文学中的哥特传统[J].外国文学评论,2001(2).