检索
在线阅读 --哲学社会科学版 2014年5期《《圣经》中“贤妻”形象的女性主义解读》
《圣经》中“贤妻”形象的女性主义解读--[在线阅读]
马月兰
河北师范大学 外国语学院, 河北 石家庄 050024
起止页码: 85--91页
DOI: 10.13763/j.cnki.jhebnu.psse.2014.05.013
摘要
以女性主义研究方法解读《圣经》中的贤妻形象,笔者发现,由于男性掌握话语权,《圣经》中描述的“贤妻”形象与圣经时代的女性并非完全一致。为建构“贤妻”形象,圣经作者采取了男性叙事视角、次情节结构和妻子形象的扁形化等多种叙事策略,借此影响现实中的女性,强化男权意识。从圣经文学的影响来看,圣经中所刻画的“贤妻”形象对西方文学具有原型意义,圣经中的贤妻标准与女性独立人格意识的矛盾成为西方文学经久不衰的主题。

Feminism of the virtuous wives in biblical classics
MA Yue-lan
School of Foreign Languages, Hebei Normal University, Shijiazhang, Hebei 050024, China
Abstract:
It is argued that while man is dominant in the Biblical discourse, the image of virtuous wives is not in complete accordance with those in reality. In order to construct ideal wives in the man-dominant society, the biblical authors resort to various ideological strategies including masculine point of view, minor plot, and flat women, whose purpose is to influence on women, but, in effect, the male dominating society is consolidated. The Biblical depiction of virtuous wives provides western literature with an archetype.

收稿日期: 2014-6-5
基金项目: 河北师范大学2012年度科研重点项目(项目编号:S2012Z04)

参考文献:
[1]中国基督教协会.圣经[M].南京:爱德印刷有限公司,1989.
[2]梁工等.圣经解读[M].北京:宗教文化出版社,2003.
[3]梁工.西方圣经批评引论[M].北京:商务印书馆,2006.
[4]西蒙娜·德·波伏娃,第二性[M].陶铁柱译,北京:中国书籍出版社,2004.
[5]Esther Fuchs. Sexual Politics in the Biblical Narrative——Reading the Hebrew Bible as a Woman[M].Sheffield : Sheffield Academic Press Ltd, 2000.
[6]Cheryl Exum: Tragedy and Biblical Narrative[M].Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
[7]梁工.圣经叙事的讲述和显示[A].基督教文化学刊第12辑[C].北京:中国人民大学出版社,2004.
[8](英)E. M. 福斯特著.小说面面观[M].朱乃长译.北京:中国对外翻译出版公司,2002.
[9]马月兰.《圣经·旧约》中妇女自主行为透析[J].中华女子学院学报,2007(4).
[10]许正林. 欧洲传播思想史[M].上海:上海三联书店,2005.
[11]Judith R. Baskin. Jewish Women in historical Perspective[M].Michigan: Wayne State University Press, 1998.
[12]刘意青.“圣经的阐释与文化批评”[A].卢龙光,王立新.圣经文学与文化:纪念朱维之教授百年诞辰论集[C]. 天津:南开大学出版社,2007.
[13]Sternberg, Meir. The Poetics of Biblical Narrative: Ideological Literature and the Drama of Reading[M]. Bloomington: Indiana University Press, 1985.
[14]William E. Phipps. Assertive Biblical Women[M].Westport: Greenwood Press, 1992.
[15]Jeffrey, David Lyle. A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature[C].Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing Co. 1992.
[16]Kenneth R.R. Gros Louis. Literary Interpretations of Biblical Narratives: Volume II[M].Nashville: Abingdon press, 1982.
[17]Bal, Mieke. Death and Dissymmetry——The Politics of Coherence in the Book of Judges[M].Chicago: The University of Chicago Press, 1988.
[18]梁工. 莎士比亚与圣经[C].北京:商务印书馆,2006.
[19]陈霞.评弥尔顿的女性意识与婚姻观[J].外语与外语教学 2003(5).
[20]马小朝.希腊神话和《圣经》对西方文学的发生学意义[M].上海:学林出版社,1999.
[21](美)南希·M·蒂德勒.圣经文学主题指引[M].北京:中国人民大学出版社,2009.